如何將 Google Play、Kobo 電子書放進 Kindle 閱讀?

如何將 Google Play、Kobo 電子書放進 Kindle 閱讀?

本教學通用 Windows 以及 Mac 系統操作,本文案例中是使用 Mac 操作,遇到 Windows 不一樣或需注意的地方會特別提出。

 

本教學的轉檔方式完全免費、無須用到付費軟體

 

如何將 Google Play 圖書Kobo 電子書商城所購買的中文電子書放入 Amazon 的閱讀器 Kindle 中使用呢?由於 Kobo 和 Google Play 操作方法差不多,這邊將以 Google Play 做為操作示範。

 

購買前判斷是否適合放入 Kindle 閱讀

為了能讓大家讀的舒適,我要提醒大家:「所有電子書都可以放入 Kindle,但並非所有電子書都適合放入 Kindle 閱讀。」

有些電子書是固定格式的 PDF,只能整頁等比例放大、縮小,這類型的電子書放入 Kindle 中將容易發生文字過小等問題,因此不建議。

PLAY商店只要是 ePub 檔就是支援文字調整、適合放入 Kindle 的電子書檔案,Kobo 則要另外判斷

如何判斷該電子書有無提供 ePub 檔案?

Google Play 圖書:拉到下方會寫支援文字重排

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學

Kobo 電子書商店:所有書都是 ePub 檔案,但有少部分 ePub 檔卻是「固定版面」的相當於 PDF 一樣。

判斷方式為:「書的封面圖片下方如果有立即預覽選項,那才是可調整的 ePub 檔案」。

Kobo 電子書判斷書是不是 ePub 檔案

 

以下教學步驟開始:從購買書籍到放入 Kindle 完整示範過程。

Google Play 購買書籍、並下載檔案

首先看好要買的書本後,記得看此本電子書是不是有提供 epub 檔案下載。

Google Play 電子書 判斷書是不是 ePub 檔案

Google Play 電子書 判斷書是不是 ePub 檔案
記得拉到下方的資訊觀看是否有:文字重排功能

 

點擊左邊選單「我的書籍」,接著在欲下載的書上點擊[icon]選項符號,再打開的選單中選擇「匯出」,接著會彈出一個視窗,請選擇「匯出 EPUB 的 ACSM 檔案」。

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
選擇匯出電子書
Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
選擇匯出 EPUB 的 ACSM 檔案

將 ACSM 檔案轉為 ePub 檔案:Adobe Digital Editions

上個步驟從 Google Play 下載下來的電子書檔案是封裝為 ACSM 的 ePub 檔,我們要將它轉回原本的 ePub 檔案。

所以我們需要借助 Adobe Digital Editions 這套軟體,請先到「下方連結下載並安裝軟體。」

下載 Adobe Digital Editions

 

安裝的時候請勾選「我要授權我的電腦但不關聯至 ID」,這樣就可以直接下一步驟、不用額外註冊 Adobe 帳號。

 

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
請勾選「我要授權我的電腦但不關聯至 ID」

接著將 Google Play 下載的 ASCM 電子書檔案匯入進來

  • Mac 點擊右鍵選擇「以 Finder 顯示檔案」。
  • Windows 點擊右鍵選擇「以檔案總管顯示檔案」。
Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
Windows 請選擇「以檔案總管顯示檔案」
Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
點擊顯示檔案後,就會看到 epub 了!

解除電子書 DRM 保護:Calibre

下載並安裝 Calibre

上個步驟我們已經成功將電子書從 ASCM 轉回 ePub 檔案,但因為電子書內建 DRM 的保護機制,會「導致我們無法轉檔」放入 Kindle 使用。

所以接著我們要下載 Calibre 這套軟體,來解除 DRM 的保護機制。

一樣點擊下方到官網下載並安裝:

下載 Calibre

 

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
請依照你使用的作業系統選擇下載,Windows 大多是 64 位元的,請下載下方有寫 64 那個

 

安裝好後,打開是英文介面,如下圖選擇語言後就會變為中文,書庫位置不重要可以不用更改。

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
這個步驟直接下一步,不用去選 Amazon Kindle

下載 Calibre 外掛:DeDRM_tools

到主介面之後,我們需要爲 Calibre 加裝一個外掛程式 DeDRM_tools,才能破解 DRM 保護。

下載 DeDRM_tools

(請下載 zip 檔案、並解壓縮)

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
下載 DeDRM 後先解壓縮,待下個步驟會用到

為 Calibre 安裝 DeDRM_tools

接著主介面如果是 Windows 會在後面這個位置(畫面不夠寬會被擠到後面去,請點擊後面的 [icon] 選項),點擊「偏好設定」。

Mac 則是在上方的選單列「偏好設定 -> 偏好設定」

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
Mac 系統請看最上方的選單列

偏好設定點擊後會打開下方視窗,再點擊「外掛」。然後照著下方圖片步驟做!

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
選擇載入外掛,然後去選剛剛下載下來的檔案

選擇剛剛解壓縮好的 DeDRM_tools 中的「DeDRM_plugin.zip」,然後會跳出右圖視窗警告你安全性問題,按下「是」確定即可。

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
最後按下儲存,即安裝外掛完成。

匯入 ePub 電子書檔案:完成解除 DRM

裝有外掛的 calibre 此時會自動破解加入書本的 DRM 保護,請選擇「加入書本」然後選擇剛剛我們[步驟] Digital Editions 所解出來的 ePub 檔案。

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學

電子書加入後就會出現在清單之中,點擊右鍵 -> 儲存至硬碟,存到你方便找到的地方即可。

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學

轉檔為 Kindle 可讀的 MOBI 檔案

經過上述動作我們的 ePub 檔案已經準備就緒,只差轉檔成 MOBI 檔案即可放入 Kindle 中閱讀。

本來要教大家使用 KindleGen 這套官方提供的轉檔工具,操作上比較複雜,需用終端機(命令提示字元)操作。

不過由於官方已經停止提供這套軟轉檔程式,因此我提供幾個線上轉換的網站給大家,操作上反而更加容易!

 

線上 ePub 檔案轉成 MOBI 檔案網站:

https://www.aconvert.com/tw/ebook/epub-to-mobi/

https://convertio.co/zh/epub-mobi/

https://www.cleverpdf.com/zh-tw/epub-to-mobi

 

選擇其中一個,將我們破解完 DRM 保護的 ePub 丟進去轉檔即可。

 

最後將 MOBI 檔案,丟入 Kindle 的 document 資料夾中,恭喜你!終於可以在 Kindle 中閱讀嘍!

 

Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
將 mobi 檔案丟入 Kindle 後,就能使用 Kindle 閱讀
Google Play 電子書放入 Kindle 閱讀教學
辛苦了!盡情閱讀 Kindle 電子書吧!
上一篇簡單、直覺 Brizy,設計 WordPress 頁面好容易! 下一篇又吉直樹 火花讀後感:氣場反映內在世界強大、崩壞也是一瞬