獨家 Divi Theme WordPress 主題繁體中文化,覆蓋直接用

獨家 Divi Theme WordPress 主題繁體中文化,覆蓋直接用

WordPress 的超強主題 Divi 最大的缺點就是官方 elegant 沒有支援繁體中文。造九因為客戶需求,找遍網路,竟然找不到半款 Divi 主題的中文化翻譯(唯一找到的已經是舊版的,不支援現在 4.0 的 Divi Theme)

 

 

後來我們就自己翻譯了 Divi 的中文版,本來只限定給客戶用,現在直接拿出來分享!希望讓更多人可以更容易上手 Divi 這個精美又強大的主題!

 

Divi Theme 主題繁體中文化 操作介面
繁體中文化後的 Divi 操作介面

以下方法擇一使用即可完成中文化,方法一將檔案丟進 Divi 資料夾中,但每次更新需重新丟一次。推薦用方法二,只要下載安裝此 Divi 的子主題即可。

中文化方法一:下載 Divi 中文語檔直接覆蓋(主題更新時需重新覆蓋)

Divi 繁體中文翻譯檔案下載連結

點擊下載 Divi 主題繁體中文化檔案

(歡迎再轉分享,只需加註出處並連結本文章或本站即可!)

(如無特殊狀況者、一律建議直接使用方法二,只需安裝主題的方式、再啟用即可)

 

上面為 Divi 中文化檔案,如有需要 Divi Theme 的主檔案請到官網下載喔!

下載 Divi Theme

Divi 繁體中文翻譯檔案使用方法

 

如何使用 Divi 繁體中文化檔案
解壓縮後將三個資料夾丟到 Divi 的資料夾中即可

 

解壓縮後,將資料夾中的檔案全部複製貼到 Divi 的主題之中,因為本來 Divi 並沒提供繁體中文檔案,所以基本上不需要覆蓋,直接貼上就可以了!

(有些系統會詢問是否要覆蓋 / 合併,假如有,請選合併!)

Divi 主題位置:請操作 FTP 到線上 WordPress 資料夾  wp-content  theme  Divi

 如果 Divi 主題有更新,更新完後翻譯檔案會被蓋掉,需重新丟入資料夾中。

中文化方法二:下載 Divi 繁體中文 ChildTheme(主題更新不需重新覆蓋)

繁體中文版 Divi ChildTheme 下載

Divi 繁體中文化子主題 Child Theme zh_TW 封面

如果使用方法一的方式繁體化,每次更新完 Divi,會需要重新覆蓋檔案。但如果用子主題 ChildTheme 的方式,就不會被更新檔案覆蓋掉!

點擊下載 Divi 主題繁體中文化子主題

(歡迎再轉分享,只需加註出處並連結本文章或本站即可!)

(2021/08/26 更新,已知上一版本會跟某些主機衝突照成無法使用,此版已經修正!請安心使用!謝謝)

 

上面為 Divi 中文化檔案,主程式 Divi Theme 請到官網下載喔!

下載 Divi Theme

繁體中文 Divi Child Theme 使用方法

本檔案已經依照 WordPress Child Theme 方式製作為子主題。直接後台安裝佈景主題,再將它啟用即可!

 

怎麼啟用 Divi 繁體中文化子主題 Child Theme?
請放心啟用,它會完全繼承你本來 Divi 的功能!只會將語言翻譯成中文而已。
子主題需依賴 Divi 主題才能使用,啟用子主題後⋯請勿刪除掉原本的 Divi 喔!
上一篇三星電視如何開啟 HDR 功能,遊玩 PS5、XBOX 下一篇如何用 Bluehost 主機架設 WordPress 網站,手把手教學

優惠訊息

Divi 年終 75 折特惠中!一次購買終生擁有 + 無限網站使用!:傳送門

WP近期特惠訊息